Skip to main content Skip to Footer

Job Listing



BMW - German Language Translator - ANL - ASG (Proposal Services)

Job Location: Hyderabad

Job Number: 40051

APPLY GET REFERRED SAVE THIS JOB

- Job description

HM:-Rahul Rustogi
Recruiter:-Pavitra


Human Resources are at the heart of Accenture, unleashing the power of talent in everything we do. We take pride in making a real impact on the careers and well-being of our people, and ensuring Accenture is one of the most inclusive and diverse organizations in the world. Join us as we pursue our ultimate ambition—to be the best place for the most highly specialized talent on the planet.


Corporate Functions—including Human Resources, Finance, Legal, Marketing and Communications, and Workplace Solutions--offers the essential expertise that enables our more than 394,000 employees to deliver high performance to our clients. Be the engine that powers Accenture, a $31 billion company that provides consulting and outsourcing services to more than 40 industries--including 94 of the Fortune 100, and governments around the world.

JOB SUMMARY
We work on the business proposals that need to be submitted to the end clients. Many a times this submission needs to be done in German language. We need someone who can translate the English sales/proposal documents/presentations into German language such that they are ready to be sent to the end clients and also from German to English proposals.


Work Location: Hyderabad
KEY RESPONSIBILITIES
• To understand the context of the opportunity from German stakeholders
• To translate the information from the proposal/sales documents/presentations from German to English and vice versa
• To communicate effectively with the German stakeholders and internal teams
BASIC QUALIFICATIONS (BULLETS)
Educational qualification
- 15 years of education
- Expertise in German Language
- Certification from a recognized school\organization (such as Max Muller Bhavan/Geothe Institute, preferably BULATS or minimum C1 / B2 level certified)
PROFESSIONAL QUALIFICATIONS
- 3+ years of German-English translation experience
- Experience in translating proposal documents, technical documents, business documents etc. in German to English and Vice Versa.
- Worked in an IT industry for at least 2 years and has understanding of IT Industry and terminologies used in the IT Industry
- Certification from a recognized school\organization (such as Max Muller Bhavan/Geothe Institute, preferably BULATS or minimum C1 / B2 level certified)
- Good verbal and written communication skills in German and English
- Exposure to at least one translation tool
- Microsoft Excel & PowerPoint skills will be an added advantage.


OUR COMMITMENT TO YOU:
• You’ll benefit from our network of global communities and collaborative culture that will help you build technical and functional skills and capabilities. And because we serve more than 40 industries globally, you’ll have the opportunity to develop valuable industry-specific expertise.
• The scale of our capabilities and client engagements—and the unique way we innovate, operate and deliver value—will give you the opportunity to deepen your existing skills even as you help create the latest technology trends.
• You’ll have access to leading-edge technology.
• Accenture offers a comprehensive benefits package – learn more here (insert appropriate link specific to country).

CALL TO ACTION:
If you have a desire to help the world’s leading companies and governments, now’s the time to join the world’s largest and most diversified group of technology, business process and consulting professionals. Be part of a dynamic team of collaborative experts, and help us improve the way the world works and lives
HM:-Rahul Rustogi Recruiter:-Pavitra Human Resources are at the heart of Accenture, unleashing the power of talent in everything we do. We take pride in making a real impact on the careers and well-being of our people, and ensuring Accenture is one of the most inclusive and diverse organizations in the world. Join us as we pursue our ultimate ambition—to be the best place for the most highly specialized talent on the planet. Corporate Functions—including Human Resources, Finance, Legal, Marketing and Communications, and Workplace Solutions--offers the essential expertise that enables our more than 394,000 employees to deliver high performance to our clients. Be the engine that powers Accenture, a $31 billion company that provides consulting and outsourcing services to more than 40 industries--including 94 of the Fortune 100, and governments around the world. JOB SUMMARY We work on the business proposals that need to be submitted to the end clients. Many a times this submission needs to be done in German language. We need someone who can translate the English sales/proposal documents/presentations into German language such that they are ready to be sent to the end clients and also from German to English proposals. Work Location: Hyderabad KEY RESPONSIBILITIES • To understand the context of the opportunity from German stakeholders • To translate the information from the proposal/sales documents/presentations from German to English and vice versa • To communicate effectively with the German stakeholders and internal teams BASIC QUALIFICATIONS (BULLETS) Educational qualification - 15 years of education - Expertise in German Language - Certification from a recognized school\organization (such as Max Muller Bhavan/Geothe Institute, preferably BULATS or minimum C1 / B2 level certified) PROFESSIONAL QUALIFICATIONS - 3+ years of German-English translation experience - Experience in translating proposal documents, technical documents, business documents etc. in German to English and Vice Versa. - Worked in an IT industry for at least 2 years and has understanding of IT Industry and terminologies used in the IT Industry - Certification from a recognized school\organization (such as Max Muller Bhavan/Geothe Institute, preferably BULATS or minimum C1 / B2 level certified) - Good verbal and written communication skills in German and English - Exposure to at least one translation tool - Microsoft Excel & PowerPoint skills will be an added advantage. OUR COMMITMENT TO YOU: • You’ll benefit from our network of global communities and collaborative culture that will help you build technical and functional skills and capabilities. And because we serve more than 40 industries globally, you’ll have the opportunity to develop valuable industry-specific expertise. • The scale of our capabilities and client engagements—and the unique way we innovate, operate and deliver value—will give you the opportunity to deepen your existing skills even as you help create the latest technology trends. • You’ll have access to leading-edge technology. • Accenture offers a comprehensive benefits package – learn more here (insert appropriate link specific to country). CALL TO ACTION: If you have a desire to help the world’s leading companies and governments, now’s the time to join the world’s largest and most diversified group of technology, business process and consulting professionals. Be part of a dynamic team of collaborative experts, and help us improve the way the world works and lives

Accenture is an equal opportunities employer and welcomes applications from all sections of society and does not discriminate on grounds of race, religion or belief, ethnic or national origin, disability, age, citizenship, marital, domestic or civil partnership status, sexual orientation, gender identity, or any other basis as protected by applicable law.

For Persons with disability: If you require any support for your disability related queries or any disability related assistance for you to be considered for opportunities with Accenture, please send us an email to careersandabilities@accenture.com.
Please note: This mailbox is dedicated to support only Persons with Disability. If you do not require any such support, you would need to directly apply to open positions posted on our careers page.

Find a job

Start your search here: Enter job title, skill, experience level or city

New Starts Now

Receive job alerts, latest news and insider tips tailored to your preferences. See what exciting and rewarding opportunities await. Sign up below.