En conclusionUne transformation est en cours dans la perception que se font les citoyens du monde entier de l’énergie nucléaire. Spontanément, les personnes aimeraient que les énergies renouvelables suffisent à compenser la diminution des énergies fossiles. Rationnellement, elles acceptent que le nucléaire fasse partie des alternatives aux énergies fortement émettrices de dioxyde de carbone (CO2). L’attente la plus forte concerne la qualité et la transparence de l’information sur le nucléaire, afin que chacun puisse se forger une opinion mieux éclairée.
Les gouvernements, les producteurs d’électricité et les parties-prenantes devraient donc revoir leur attitude actuelle sur les points suivants :